-
1 campagne
f1) поле; равнинаà la campagne — в деревне, на даче, за городомpartie de campagne — поездка за город••battre la campagne — 1) бродить, шататься 2) молоть вздорfaire campagne — участвовать в походе, быть на войнеtenir la campagne — противостоять противникуinfliger une tenue de campagne — заставить в наказание носить походную форму с полной выкладкойen campagne — на войне, в походе, в действующей армии••entrer en campagne — 1) выступить в поход 2) приступить к делуse mettre en campagne — 1) выступить в поход 2) начать поиски; начать действовать4) воен. боевая выслугаavoir six mois de campagne — иметь шесть месяцев боевой службыcampagne simple [double] — выслуга из расчёта месяц за два [за три]5) кампания; работа ( организованная с определённой целью); период работы, сезон; программа ( каких-либо работ)6) кампания; пропагандаcampagne de propagande — пропагандистская, агитационная кампанияfaire campagne pour... [en faveur de...] — агитировать, вести борьбу за...7) эк. сезонный производственный цикл ( от закупки сырья до продажи произведённого продукта); время использования материала для производства определённого продукта8)une campagne — загородный дом, дача -
2 campagne de propagande
сущ.общ. агитационная кампания, пропагандистская кампанияФранцузско-русский универсальный словарь > campagne de propagande
-
3 agitation
f2) взбалтывание, встряхивание3) перен. волнение, возбуждение, беспокойство; движение, суета; брожение ( масс)4) агитация -
4 campagne d'agitation
сущ.общ. агитационная кампания, агиткампанияФранцузско-русский универсальный словарь > campagne d'agitation
См. также в других словарях:
Президентские выборы в Казахстане (2011) — ← 2005 2016 → Выборы президента Казахстана 3 апреля 2011 года Явка … Википедия
Президентские выборы в Белоруссии (2006) — ← 2001 2010 → Президентские выборы в Белоруссии 19 марта 2006 года … Википедия
Голосуй против всех! — «Голосуй против всех!» (известное также как «наХ наХ») незарегистрированное протестное общественное движение, агитирующее за активный бойкот выборов в Госдуму 2011 года. Движение призывает к порче бюллетеней, поскольку cчитает эти выборы… … Википедия
АГИТАЦИЯ — (лат. аgitаtio побуждение) деятельность, связанная с убеждением электората (устно или с помощью средств массовой коммуникации) в правильности своих политических идей с целью воздействия на общественное сознание; побуждения народных масс к… … Политологический словарь-справочник
Президентские выборы в России (2012) — ← 2008 2018 → Президентские выборы в России 4 марта 2012 года Явка избирателей … Википедия
Выборы в Государственную думу (2011) — ← 2007 2016 → Парламентские выборы в России Выборы в Государственную Думу Федерального Собрания РФ VI созыва … Википедия
Ельцин, Борис — Первый президент Российской Федерации Первый президент Российской Федерации (дважды избирался на этот пост в 1991 и 1996 годах), бывший председатель Верховного Совета РСФСР (1990 1991), бывший первый секретарь Московского горкома (1985 1987) и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Иван Иваныч Противвсех — Графа «Против всех кандидатов» Против всех кандидатов, или кандидат «Против всех» последний пункт в избирательных бюллетенях для голосования на выборах, позволяющий принять участие в голосовании, не выбрав ни одного из кандидатов в бюллетене.… … Википедия
Иван Противвсех — Графа «Против всех кандидатов» Против всех кандидатов, или кандидат «Против всех» последний пункт в избирательных бюллетенях для голосования на выборах, позволяющий принять участие в голосовании, не выбрав ни одного из кандидатов в бюллетене.… … Википедия
Против всех кандидатов — Графа «Против всех кандидатов» Против всех кандидатов, или кандидат «Против всех» последний пункт в избирательных бюллетенях для голосования на выборах, позволяющий принять участие в голосовании, не выбрав ни одного из кандидатов в бюллетене.… … Википедия
Противвсех, Иван Иваныч — Графа «Против всех кандидатов» Против всех кандидатов, или кандидат «Против всех» последний пункт в избирательных бюллетенях для голосования на выборах, позволяющий принять участие в голосовании, не выбрав ни одного из кандидатов в бюллетене.… … Википедия